Amministrazione federale admin.ch
Dipartimento federale degli affari esteri
Direzione dello sviluppo e della cooperazione DSC
DSC - presente nel mondo

Visitate i siti web degli uffici della cooperazione svizzeri!

Svizzera
Svizzera 
Cercare in:
arrow pointing backPanoramica dei progetti

Promozione di un'economia locale sostenibile a Cuba

Aumentare la disponibilità di materiali da costruzione ecologici prodotti localmente

Bambus

Il progetto diretto dal Centro di ricerca e sviluppo di tecniche e materiali da costruzione (CIDEM) vuole diminuire il degrado dell'ambiente promuovendo un'economia locale sostenibile.La fabbrica di bambù ha contribuito in modo determinante al miglioramento delle condizioni di vita di donne e uomini in vari Comuni di Cuba. La DSC ha partecipato con il 59 per cento ai costi del progetto. L'importo rimanente è stato assicurato da altre organizzazioni.

Negli anni 1980, il CIDEM ha riorientato i suoi lavori reagendo al crollo del blocco socialista e alla necessità di un cambio di paradigma per prevenire la crisi del settore edile gestito in maniera centralista. L'idea di fondo del CIDEM è la prefabbricazione industriale dei materiali edili. Per i Comuni, che si trovano in regioni esposte alle catastrofi naturali, il Centro di ricerca ha sviluppato un nuovo sistema di produzione e commercializzazione dei materiali da costruzione ecologici.

Nella prima fase del progetto sono state create le condizioni per lo sviluppo e la diffusione di questo metodo. Al centro vi sono i materiali ecologici, prodotti con un basso consumo di energia e spesso sulla base di rifiuti edili riciclabili.

Lena: con il progetto sul bambù si intendono migliorare le condizioni di vita in piccoli Comuni.

Questa fase, che si è estesa dal 2000 al 2005, è stata realizzata nell'ambito di un progetto Sud-Sud. I macchinari e le conoscenze provenivano da Cuba e da altri Paesi latinoamericani. Per il suo lavoro il CIDEM ha vinto il «World Habitat Award» delle Nazioni Unite, un premio internazionale conferito dalla «Building and Social Housing Foundation».

Karrikatur_Fernando_Martirena

Con questo bonus di fiducia, il centro e la rete, che accompagna le attività, hanno potuto confrontarsi meglio con la situazione economica di Cuba (2009-2010), poiché la persistente crisi di liquidità aveva influito anche negativamente sul progetto. Anche il progetto del CIDEM ha potuto approfittare dei cambiamenti del modello economico cubano avviati nel 2010: promozione del lavoro per conto proprio, promozione delle cooperative nell'agricoltura e in altri settori, decentralizzazione e delegazione di competenze ai Comuni ecc.

Attuazione a livello comunale

La seconda fase del progetto si è concentrata principalmente sulla diffusione a livello nazionale delle esperienze maturate nelle tre province del Paese durante la fase pilota.

Ulteriori passi importanti erano la decentralizzazione della produzione di materiali da costruzione ecologici, il coinvolgimento della popolazione e delle autorità locali nonché la creazione di nuovi posti di lavoro.Oggi sono commercializzati i seguenti prodotti: mobili di bambù, articoli artigianali, combustibile per la produzione di tegole nonché articoli per lavori in legno nell'ambito dell'edilizia residenziale.

 

Grazie ai risultati concreti di questo progetto, il Ministero dell'agricoltura cubano ha approvato il programma nazionale sul bambù, ora attuato in tutto il Paese. Entro il 2014, 80 Comuni di 14 province dovrebbero partecipare a questo programma e coltivare complessivamente 20 000 ettari di bambù. Il progetto ha anche varie ripercussioni positive sull'ambiente: rimboschimento, assorbimento di CO2 dall'aria, recupero di terreno e protezione dei bacini imbriferi. Sulla base di questi successi il Consiglio nazionale per i bacini imbriferi ha incluso il rimboschimento con bambù nel suo programma nazionale riguardante il recupero dei bacini imbriferi (entro il 2010).


Risultati concreti

Effetti sulla qualità di vita della popolazione:

  • miglioramento delle condizioni di vita di 145 000 persone in 53 Comuni cubani;
  • realizzazione di 22 modelli, che servono a promuovere e diffondere l'utilizzo del bambù nelle costruzioni locali;
  • creazione di 1590 posti di lavoro con un salario mensile medio di 486 pesos cubani (CUP), superiore al salario mensile medio nelle province interessate (436 CUP);
  • il 37,5 per cento dei posti di lavoro creati sono stati occupati da donne, che lavorano alle stesse condizioni degli uomini;
  • creazione di 9100 posti a tempo parziale.

Effetti sull'ambiente:

  • rimboschimento di 5900 ettari grazie alla coltivazione di bambù;
  • recupero di 1790 ettari di terreno distrutto grazie al rimboschimento attraverso piantagioni di bambù;
  • 436800 tonnellate di assorbimento di CO2 dall'aria;
  • inserimento del rimboschimento nel progetto nazionale di recupero dei bacini imbriferi (entro il 2020).

Effetti sulla produzione:

  • creazione di 244 piccole e medie imprese (aziende familiari, cooperative e aziende pubbliche) in 37 Comuni;
  • sviluppo di 16 linee di prodotti (prodotti in bambù);
  • capacità per la produzione annua di 479200 m3 di legno proveniente dalla catena di produzione del bambù;
  • aumento del reddito in 37 Comuni grazie ai contributi dell'industria del bambù e diminuzione della dipendenza da risorse esterne;
  • diversificazione e alternative ai problemi riguardanti la costruzione di abitazioni in Comuni rurali;
  • costruzione di tre capannoni agricoli in bambù, che fungono da prototipo per un'ampia diffusione nel settore agricolo;
  • creazione di una rete, a cui partecipano persone e istituzioni coinvolte nella produzione del bambù, e realizzazione di un sito Internet sul tema.


    Lavoratrici e lavoratori del progetto riguardante la produzione di materiale alternativo per la costruzione di abitazioni

Il progetto in breve

Ambito
Cooperazione regionale


Paese / Regione
Cuba
Tema
Ambiente

Partner
Centro di ricerca e sviluppo di tecniche e materiali da costruzione (CIDEM)
Ministero dell'agricoltura di Cuba (MINAGRI)
Per il suo lavoro CIDEM ha vinto il «World Habitat Award»
Associazione cubana dei piccoli agricoltori (ANAP)
Aziende di economia forestale integrale (EFI)
Associazione nazionale degli architetti e degli ingegneri civili di Cuba (UNAICC)
Università delle province Pinar del Río, Villa Clara, Granma e Santiago di Cuba
Situazione iniziale / Informazioni contestuali
La crisi economica che ha fatto seguito al crollo del blocco socialista alla fine degli anni 1980 ha stimolato la ricerca di alternative sostenibili a livello economico, ecologico e sociale per la produzione e la commercializzazione di materiale da costruzione.
Anche il progetto trae beneficio dai cambiamenti del modello economico cubano.
Obiettivo del progetto
Diminuzione del degrado ambientale in varie regioni del Paese attraverso un'economia locale sostenibile. Utilizzazione di bambù per migliorare le condizioni di vita della popolazione in Comuni rurali e semiurbani.
Popolazione destinataria
145000 persone, 53 Comuni in 7 delle 15 province del Paese
Costi 
CHF 1,79 milioni  
Durata
2005 - giugno 2011
Contatto
Fernando Martirena (CIDEM)f.martirena@enet.cu

Ulteriori informazioni e documenti