Amministrazione federale admin.ch
Dipartimento federale degli affari esteri
DSC - Direzione dello sviluppo e della cooperazione
DSC - presente nel mondo

Visitate i siti web degli uffici della cooperazione svizzeri!

Svizzera
Svizzera 
Cercare in:
Progetti concreti
Cooperation Strategy

  • Estrategia de cooperción Perú 2009 - 2011
    Prelievo (PDF, 4017 KB) [de]   [es]  

Perú

Sito web della DSC - Perú: www.cooperacion-suiza.admin.ch/peru/

PERU.GIFLa Svizzera è impegnata in Perú da 45 anni. L’attuale cooperazione allo sviluppo elvetica comprende attività della DSC e della Segreteria di Stato dell’economia (SECO). La DSC concentra il suo aiuto nelle tre regioni di montagna più povere di Cajamarca, Cusco e Apurímac. La Svizzera si sforza di contribuire a ridurre le iniquità sociali ed economiche offrendo un sostegno alle cerchia più svantaggiate della popolazione di queste regioni e partecipando a politiche nazionali, settoriali e regionali. A livello economico, negli ultimi anni il Perú è stato in grado di consolidare gli alti livelli di crescita. L’evoluzione dinamica minaccia tuttavia di aumentare ulteriormente la spaccatura nella società civile – circa il 40% della popolazione vive nella povertà – ed aumenta la pressione sulle risorse naturali.
Al centro delle attività vi sono misure di promozione del buongoverno, di una crescita economica sostenibile e di gestione delle risorse naturali, nonché l’aiuto umanitario.

L'impegno bilaterale della Confederazione 2009
Mio. CHF
2010
Mio. CHF
2011*
Mio. CHF
DSC
Cooperazione bilaterale allo sviluppo 12.04 10.37 11.69
Aiuto umanitario 2.37 1.55 0.50
Segreteria di Stato dell'economia (SECO)
Cooperazione e sviluppo economici 7.04 8.38 7.77
Totale impegno DSC/SECO 21.45 20.30 19.96
Altri uffici federali
Segreteria di Stato per l'educazione e la ricerca (SER) 0.11 0.12 0.12
Totale altri uffici federali 0.11 0.12 0.12
Totale 21.56 20.42 20.08
* previsto; totale dei dati disponibili
Cooperazione bilaterale allo sviluppo senza i contributi di programma alle ONG
 

La cooperazione allo sviluppo: tematiche di fondo

Negli ultimi anni lo sviluppo del Perú è stato vieppiù caratterizzato da un crescente abisso tra crescita economica e iniquità sociali. Il tasso di povertà è sempre elevato, in particolare nelle zone rurali: il 36 per cento della popolazione vive nella povertà, il 13 per cento nella povertà estrema. Nelle regioni andine l’indigenza colpisce talvolta fino all’80 per cento della popolazione. La povertà può essere considerata una conseguenza diretta dei soprusi storici contro ampie fasce di popolazione, cui vennero preclusi la partecipazione alle decisioni e l’accesso all’istruzione, ai servizi sanitari e alle risorse produttive. La dilapidazione delle risorse naturali costituisce una vera minaccia e distrugge le basi della vita stessa.

Da alcuni anni è in atto in Perù un processo di decentramento che ha trasferito alle regioni maggiori competenze e mezzi finanziari. Le capacità istituzionali necessarie all’impiego efficace e favorevole ai poveri di questi mezzi sono tuttavia ancora in fase di allestimento.

La cooperazione allo sviluppo elvetica è presente in Perú sin dal lontano 1964. Fin da allora concentra il suo impegno sullo sviluppo rurale, orientando le sue risorse in modo specifico alla lotta contro la povertà. Grazie alla lunga esperienza operativa a livello locale e regionale, la Svizzera è in grado di assecondare positivamente le dinamiche economiche e politiche esistenti. Essa si sforza di accrescere l’efficacia dei mezzi impiegati, ponendo l’accento sulla creazione di condizioni quadro favorevoli ad uno sviluppo sociale equilibrato, sostenibile e democratico.

A seguito del Messaggio Sud (Südbotschaft) del 2008, è stata elaborata una nuova strategia di cooperazione svizzera (DSC e SECO) per il periodo 2009-2011. La sfida consiste nel sostenere il Perú – Paese a medio reddito – affinché anche le fasce di popolazione più povere possano beneficiare della buona crescita economica, mediante politiche di ridistribuzione e sociali. Questa strategia mira parimenti ad assicurare un trasferimento armonioso degli strumenti della Cooperazione regionale della DSC verso gli strumenti della Cooperazione globale della DSC (temi «Acqua» e «cambiamento climatico» e della SECO in Perù entro il 2011.

Le attività della DSC si concentrano in primo luogo su tre regioni del Paese: Sierra Norte (Cajamarca), Sierra Sur (Cusco, Apurimac), Lima e le città di medie dimensioni.
Il programma si esplica lungo tre assi tematici, mettendo a frutto l’esperienza maturata da DSC e SECO e i vantaggi competitivi della Svizzera:

La Svizzera favorisce l’integrazione e l’alleanza con partner nazionali a svariati livelli e armonizza la cooperazione con altri donatori bilaterali e multilaterali.


L'aiuto umanitario: tematiche di fondo

I bisogni umanitari del Perú sono il risultato delle condizioni socioeconomiche, delle risorse limitate del paese e dei movimenti di popolazione dalle campagne verso i centri urbani. Il Perú è inoltre regolarmente vittima di catastrofi naturali, in particolare inondazioni (fenomeno climatico «El Niño») e terremoti – l’ultimo dei quali investì la regione meridionale di Ica/Pisco nell’agosto del 2007 con una magnitudo di 8.0 gradi sulla scala Richter.
Negli ultimi anni l’economia ha segnato una leggera ripresa, e alcuni indicatori sociali come la mortalità infantile o delle puerpere segnano tendenze positive. Secondo un recente studio, la denutrizione cronica colpirebbe in particolare i bambini peruviani sotto i cinque anni. La divisione Aiuto umanitario e Corpo svizzero di aiuto umanitario (AU/CSA) della DSC concentra le sue attività, come negli scorsi anni, sui seguenti ambiti:

Dal gennaio del 2004 un coordinatore per l’Aiuto umanitario di stanza a La Paz aiuta gli Uffici della cooperazione di Lima e La Paz nella realizzazione dell’approccio regionale nell’ambito della prevenzione e della preparazione alle catastrofi naturali (Disaster Risk Reduction).


Luce sul contesto Perú

Cifre e fatti
Superficie
Popolazione
Crescita demografica annua (dal 1990)
Aspettativa di vita alla nascita donne / uomini
Tasso di analfabetismo donne / uomini adulti
Reddito nazionale lordo pro capite
Quota di popolazione con meno di 2 USD al giorno
1'285'220
28.8
1.1
76 / 71
15 / 5
4'477
18
km2
mio
%
anni
%
USD
%
Fonte: World Development Indicators 2010 della Banca Mondiale
Breve profilo geopolitico (fonte: BBC)

Indirizzo di contatto della DSC in loco:

Perú (Lima)

Oficina de Cooperación Suiza en Perú
Av. Salaverry 3242
San Isidro
Lima 27 - Perú

Telefono +511 26 45001
Fax +511 26 41387
e-mail lima@sdc.net
Sito Web www.cooperacion-suiza.admin.ch/peru/

Ulteriori informazioni e documenti

Qui trovate pubblicazioni più dettagliate, rimandi, documenti e articoli di attualità sulla cooperazione svizzera allo sviluppo e sull’aiuto umanitario in questo paese.