Amministrazione federale admin.ch
Dipartimento federale degli affari esteri
Direzione dello sviluppo e della cooperazione DSC
DSC - presente nel mondo

Visitate i siti web degli uffici della cooperazione svizzeri!

Svizzera
Svizzera 
Cercare in:

Presenza e partenariato per un'evoluzione sostenibile

La sostenibilità rappresenta il quadro fondamentale delle attività della DSC, orientate all'efficacia. Nella cooperazione con partner ciò presuppone una sensibilità comune per gli obiettivi, i valori, le procedure e l'apprendimento.

Rapporti che trascendono i confini delle nazioni e dei progetti accrescono le esigenze poste al partenariato. Il ruolo e la responsabilità degli attori privati aumentano, nel contempo la cooperazione tra i paesi in via di sviluppo e i paesi emergenti ottiene un'importanza maggiore. La DSC concentra le sue attività su priorità geografiche ben definite. La presenza e il partenariato garantiscono una trasformazione sostenibile e un modo d'agire preventivo e orientato alla situazione. Riuniscono inoltre le risorse di per sé scarse.