Administration fédérale admin.ch
Département fédéral des affaires étrangères
Direction du développement et de la coopération DDC
La DDC de par le monde

Visitez les sites Web des bureaux suisses de coopération.

Suisse
Suisse 
Rechercher dans:

arrow pointing backVue d'ensemble du projet

Système de surveillance globale de la radiation

Projet terminé

Messung lokal produzierter Lebensmittel auf radioaktive Verstrahlung

L’objectif du projet est d’améliorer l’état de santé des mères et des enfants résidant dans les zones fortement irradiées de la région de Gomel. De plus, il s’agit de développer et de moderniser les structures de l’assistance médicale de base dans les trois districts sélectionnés.

La région de Gomel, au Sud-Est de la Biélorussie et le district de Bragin, au Sud de la région (non loin de Tchernobyl), font partie des zones du pays les plus fortement irradiées. Même après l’émigration massive qui a eu lieu à la fin des années 80, quelque 17 000 personnes vivent encore dans ces régions. La plupart sont des ouvriers agricoles employées par les kolkhozes.

La population locale est encore trop peu informée sur les moyens à sa disposition pour prévenir l’ingestion de radionucléides. Elle ignore par exemple que l’on peut réduire massivement l’ingestion de rayonnement radioactif en consommant des aliments exempts de toute radioactivité.

De plus, l’état de santé de la population est affecté par une combinaison néfaste de pauvreté, de piètre qualité de l’alimentation, de manque d’hygiène et d’augmentation de la consommation d’alcool et du tabagisme.

Les mesures des radionucléides ordonnées par le gouvernement biélorusse ne sont pas suffisantes. Les moyens financiers manquaient pour équiper des postes de mesure sur tout le territoire, les informations étaient insuffisantes et l’approche stratégique du problème faisait défaut. L’analyse du projet gouvernemental a montré que la seule chance de succès du programme à long terme de réhabilitation des zones contaminées résidait dans l’intégration active des populations confrontées quotidiennement aux radiations.

Le bureau de coopération de la DDC a par conséquent mis en place un système de surveillance globale des radiations, en collaboration avec l’hôpital de district de Bragin et d’autres partenaires. Il s’agit, en lui dispensant des informations spécifiques, de familiariser la population avec des mesures préventives visant à empêcher la poursuite de l’ingestion de substances radioactives. Objectif qui se concrétise par la mesure de la radioactivité présente dans les organismes humains et dans les aliments. Lorsque la dose est trop élevée, une modification des habitudes alimentaires ou d’autres comportements est en mesure de réduire considérablement la dose de radioactivité. De plus, un changement des pratiques agricoles permet également de réduire à moyen et à long terme la radioactivité des aliments.

Dans le contexte du projet de la DDC, on a équipé la population locale de dosimètres portatifs et deux nouveaux centres de contrôle de la radioactivité ont été installés sous la surveillance de l’ONG « Sprout of Life ». De plus, on a modernisé les quatre centres de contrôle existants. L’équipement des centres locaux de contrôle du rayonnement fait en outre l’objet de contrôles et d’une maintenance réguliers, alors que des spécialistes de la dosimétrie sont formés et perfectionnés en permanence. Enfin, grâce à deux installations de mesure mobiles, on contrôle deux fois par an, en avril et en octobre, la dose de radiations dans les organismes de tous les enfants en âge de scolarité.

Depuis le lancement du projet, on a pu constater une diminution marquante du rayonnement moyen chez les enfants de tous les groupes à risque.

blank Le projet en bref

Domaine
Aide humanitaire
Pays / Région
Région de Gomel, en Biélorussie

Partenaires
Hôpital de Bragin
ONG:
- "The Sprout of Life" – district de Bragin
- Association pour le Contrôle de la Radioactivité dans l’Ouest (ACRO) – France
- Centre d'étude sur l'Evaluation de la Protection dans le domaine nucléaire (CEPN) – France
- „BELRAD" Institut pour la sécurité du rayonnement nucléaire – Biélorussie
- Antenne de l’Institut de recherches radiologiques, à Brest (BB-RIR) – Biélorussie


Situation initiale /
Informations contextuelles
Le contrôle des doses de radioactivité présentes dans l’alimentation et dans les organismes humains peut contribuer considérablement à l’amélioration de la situation sanitaire de la population des régions concernées.
Outre la mesure de la radioactivité, il est nécessaire de dispenser des informations pratiques en matière de protection contre les radiations pour éviter la poursuite de l’ingestion de radionucléides
Objectifs du projet
Le Système de contrôle des radiations doit, en complément au projet de „Santé de la mère et de l’enfant“, promouvoir une culture de protection contre le rayonnement nucléaire, avant tout chez les femmes enceintes et les jeunes mères du district de Bragin. On atteint cet objectif en diffusant des informations appropriées et en transmettant des capacités pratiques.
Le projet « Système de surveillance globale de la radiation » est étroitement lié au projet « Santé de la mère et de l’enfant » lancé par la DDC dans la même région.
Cadre financier
CHF 186'000.-
Durée
01.2008 - 05.2010 (Phase 2)

Contact
Section Europe + CEI
Aide humanitaire et CSA
Sägestrasse 77 Köniz h
3003 Bern
Téléphone: (++4131) 32 23124
Fax: (++4131) 32 41694
Courriel: hh@deza.admin.ch

Informations complémentaires et documentation

  • SDC in Belarus 2001 - 2010: Experiences and Results of Selected SDC Programmes
    télécharger (PDF, 3353 KB) [en]