Administración federal admin.ch
Departamento Federal de Asuntos Exteriores
Agencia Suiza para el Desarrollo y la Cooperación COSUDE
La COSUDE – en todo el mundo

Visite las páginas web de las Oficinas de Cooperación suizas.

Suiza
Suiza 
Buscar en:
arrow pointing backPanorama del proyecto

Seísmo en Pakistán
Tiendas en el pueblo y máquinas de coser para escapar de las redes de la pobreza
Proyecto terminado



Las víctimas del terremoto necesitan nuevas fuentes de ingresos, de modo que la reconstrucción tras el terremoto no se vea frenada innecesariamente. La COSUDE apoya a los más pobres en nueve pueblos apartados del norte de Pakistán.

La población del norte de Pakistán sigue sufriendo las duras consecuencias del terremoto de 2005. Una catástrofe que se saldó con 80.000 muertos y 80.000 heridos y que dejó a más de 2 millones de personas sin hogar. La reconstrucción se lleva a cabo en condiciones extremamente difíciles y procede lentamente dado que muchas personas carecen de lo imprescindible para sobrevivir. El poco dinero con que cuentan lo necesitan para el día a día y apenas les queda nada para la reparación o reconstrucción de sus hogares.

En el proyecto «Karyana» (tienda del pueblo) de la COSUDE, se registró en pueblos apartados a los más afectados. Las máquinas de coser o los artículos para vender en una pequeña tienda del pueblo les ayudan a tener unos pequeños ingresos. Falail un Nisa, una viuda da Maidan, está feliz con la ayuda de la COSUDE: „Esto nos ayuda a los más pobres y, sobre todo, a las mujeres. Ahora ya no dependemos tanto de la disposición a ayudar de los otros.“ Falail ha recibido una máquina de coser y, en poco tiempo, ha ganado con su trabajo setenta francos, una suma imprescindible para ella y sus cinco hijos.

Contribución al suministro básico de los pueblos apartados
Souriya, una mujer del pueblo de Shallai, saca adelante a una familia de 8 miembros. Su marido está inválido; el mayor de sus hijos murió en el terremoto. En su pueblo, se cuenta entre los más necesitados. Con los artículos de su minitienda, unos 30 en total, dispone ahora de una fuente de ingresos. También la gente del pueblo aplaude el proyecto, dado que así no tienen que recorrer el largo camino hasta el pueblo vecino para comprar velas, cerillas, jabón, arroz o té.

Las mujeres como Falail y Souriya pertenecen al grupo de los más duramente afectados de la zona del terremoto. Luchan sin ayuda de la familiar por la supervivencia diaria, debiendo combatir los problemas psíquicos y la desesperación. A menudo, carecen de acceso a la información y la formación, no tienen derecho a la herencia y constituyen, en tanto que viudas, un lastre para la comunidad. Las tiendas de pueblo y las máquinas de coser les dan mayor independencia y consolidan su posición en el seno de la comunidad.

blank El proyecto en breve

Departamento
Ayuda Humanitaria

País / Región
Pakistán

Contrapartes
Village Reconstruction Committee, Organización que implementa: AH

Objetivos del proyecto
Reconstrucción de viviendas privadas y de escuelas públicas tras el terremoto

Grupo objetivo
Contribución a la reconstrucción de los medios de existencia en las comunidades rurales afectadas

Periodo de duración
Marzo 2006 – Marzo 2009

Marco financiero
11 Millones CHF

Contacto
Ayuda Humanitaria
Swiss Cooperation Office Pakistan
Phone: +92 51 227 92 80
islamabad@sdc.net
www.sdcpakistan.org


Informaciones complementarias y documentación