Panorama de los
proyectos
Fomento de la cultura en el Cáucaso
Nueva vida para la producción cinematográfica
Proyecto terminando
|
Tras el colapso de la Unión Soviética, la producción cinematográfica del Cáucaso Sur, que gozaba de una larga tradición, quedó prácticamente paralizada. Faltaron las subvenciones estatales y se
perdió la capacidad institucional al mismo tiempo que aumentaron los requisitos técnicos en la producción de películas. Producción cinematográfica polifacética |
El proyecto en breve División Cooperación con Europa del Este País Cáucaso Sur Contrapartes Filmmakers' Association South Caucasus (IFA-SC), Ministerios de Cultura de Armenia, Azerbaiyán y Gergia Objetivos del proyecto Fomento del intercambio cultural y, con ello, del fortalecimiento de la identidad multicultural del Cáucaso Sur. Grupo objetivo Productores cinematográficos independientes del Cáucaso Sur Periodo de duración 1 julio 2007 - 30 junio 2009 (Fase 5) Fases 1-4: 1 octubre 2002 - 30 junio 2007 Marco financierio CHF 645.000 (fase actual del proyecto) Contacto COSUDE División CEI Freiburgstrasse 130 3003 Bern Tel. 031 322 55 89 E-Mail: gus_oza@deza.admin.ch |
La fundación de una asociación independiente de cineastas garantiza la sostenibilidad
En junio de 2007, la fundación Focal traspasó sus funciones a la asociación de cineastas IFA-SC ("Independent Filmmakers Association - South Caucasus"), fundada en mayo de 2005. Esto sucedió en el marco de una conferencia cinematográfica celebrada en Tiflis (Georgia), y en la que tomaron parte más de 150 productores cinematográficos. Para Lorenzo Amberg, embajador suizo en Georgia, la fundación de la IFA-SC es todo un éxito: “La cooperación de Suiza con Georgia, Armenia y Azerbaiyán en el campo de la producción cinematográficas es el buque insignia de nuestras relaciones culturales y constituye una importante contribución a la formación de instituciones y a la realización de proyectos regionales."
La COSUDE seguirá apoyando financieramente las actividades de la IFA-SC hasta el año 2009. Con ello contribuye de forma importante a estimular la producción de películas de calidad en el Cáucaso Sur y a reforzar la cooperación cultural entre los países de la región.
Informaciones complementarias y documentación
-
Focal Avanti
A program to support the South Caucasian film community on creative, legeal and technical levelshttp://www.focal.ch/avanti/

Con el fin de
restablecer la producción cinematográfica del Cáucaso Sur y de fortalecer la identidad multicultural de la región, la COSUDE lanzó el proyecto "Avanti", en colaboración con la fundación LOCAL, con
sede en Lausana. Los jóvenes cineastas de la región recibieron formación competente y asesoramiento técnico en todas las fases de la producción de un film, desde la redacción del guión hasta el
posterior montaje del material filmado. El programa del curso incluía también cuestiones jurídicas relevantes en la industria cinematográfica (copyright, etc.). El proyecto „Avanti“ posibilitó la
realización de más de 47 largometrajes, documentales y cortometrajes en Georgia, Armenia y Azerbaiyán.
En 2008 se
realizarán en el marco de „Avanti“, además, tres películas, de las que al menos una se proyectará en los cines suizos. La película CHNCHIK del armeno Aram Shahbazyan narra una oscura fábula sobre una
niña campesina jorobada. También viene de Armenia el film BONDED PARALLELS de Hovhannes Galstyan. Esta obra tematiza un viaje a diferentes niveles, que tiene lugar entre Armenia y Noruega, y entre el
presente y el pasado. La película azerbaiyana THE 40TH DOOR de Elchin Musa Oglu, finalmente, muestra la violencia cotidiana en la que vive un niño de la calle en Baku.