Administración federal admin.ch
Departamento Federal de Asuntos Exteriores
Agencia Suiza para el Desarrollo y la Cooperación COSUDE
La COSUDE – en todo el mundo

Visite las páginas web de las Oficinas de Cooperación suizas.

Suiza
Suiza 
Buscada:
Proyectos concretos
Switzerland and the Mekong Region
La région du Mékong en changement
Play Video [français]

La région du Mékong: les défis de la mondialisation
Play Video [français]

Reis für Alle: Laos auf dem Weg zum Selbstversorger - Teil 1
Play Video [deutsch]

Reis für Alle: Laos auf dem Weg zum Selbstversorger - Teil 2
Play Video [deutsch]

Facing fast changes - what does it entail for the Vietnamese? Answers from the rural area
Play Video [english]

Facing fast changes - what does it entail for the Vietnamese? Answers from the city
Play Video [english]

Umweltfreundliches Wirtschaftswachstum: Das "Vietnam Cleaner Production Center"
Play Video [deutsch]

Kredite für KMU: Traumhochzeit in Hanoi
Play Video [deutsch]

Brick activity in Vietnam
Play Video [english]

Flash Player 8 needed

Mekong (Vietnam, Laos, Cambodia, Myanmar)

Página web de la Oficina de Cooperación (COSUDE) Mekong (Vietnam, Laos, Cambodia, Myanmar): www.swiss-cooperation.admin.ch/mekong/

mekong.gifEl trabajo de la COSUDE en la región del Mekong se concentra en Vietnam, Laos, Camboya y Myanmar, siendo los dos primeros países objeto de una atención prioritaria. La cooperación bilateral entre Suiza y Vietnam tiene ya una larga tradición. Esta experiencia permite a la COSUDE llevar a cabo exitosos proyectos de desarrollo en otros países de la región, especialmente en Laos, país que presenta numerosas semejanzas con su vecino oriental y que constituye, junto con Vietnam, la contraparte más importante de la cooperación suiza en la región.

En el curso de los próximos años se prestará mayor consideración a los aspectos regionales. La Oficina de Cooperación de Laos es competente para la dirección del programa en la región del Mekong. Además, hay una Oficina de programa en Vietnam.

En Myanmar (antigua Birmania), Suiza intenta, en el contexto de la ayuda humanitaria, mejorar las condiciones de vida y el aprovisionamiento básico de los grupos de población más desfavorecidos. Asimismo, ayuda a las víctimas del ciclón Nargis, que asoló el país en mayo de 2008. En Camboya, la acción de la COSUDE se concentra en un proyecto en el sector de la sanidad.

Cooperación internacional de Suiza 2011
Mill. CHF
2012
Mill. CHF
2013
Mill. CHF
 
COSUDE
Cooperación bilateral al desarrollo 35.23 40.62 49.84
Ayuda humanitaria 5.88 6.52 7.93
Secretaría de Estado para la Economía (SECO)
Cooperación y desarrollo económicos 12.96 6.76 17.74
Total COSUDE/SECO 54.07 53.90 75.51
 
Otros departamentos y oficinas federales
División Seguridad humana y Dirección de Derecho Internacional Público del DFAE 0.32 0.55 1.98
Otros divisiones de DFAE (ASAF, AIO, etc) 0.01
Departamento Federal de Defensa, Protección Civil y Deporte (DDPS) 0.71 0.05 0.06
Secretaría de Estado para la Educación y la Investigación (SER) 0.09 0.19 0.22
Total oficinas federales 1.13 0.79 2.26
 
Cantones y municipios 0.79 2.04 ..
 
Total 55.99 56.73 77.77
Gastos de la COSUDE sin las contribuciones de programa a las ONG suizas
.. = sin datos | – = suma, igual a cero o suma < 5'000 CHF

Cooperación al desarrollo: Temas prioritarios

El programa se concentra en los cuatro temas siguientes:

En otoño de 2006, la COSUDE abrió en Vientiane una nueva Oficina de enlace, que ha facilitado un rápido desarrollo de los programas en Laos. Suiza refuerza así las buenas relaciones que desde mediados de los 90 mantiene con el gobierno laosiano en el campo de la cooperación al desarrollo. Uno de los puntos culminantes de este partenariado de más de 15 años es el proyecto de investigación de nuevas variedades de arroz, que ha permitido a Laos garantizar su autoabastecimiento de este cereal. Otra contribución importante de la COSUDE es el apoyo a los programas de eliminación de municiones no explosionadas, vestigios de la guerra de Vietnam. La COSUDE apoya asimismo la reforma en curso de la administración pública, destinada no sólo a mejorar la eficacia de la misma sino también a facilitar el acceso a la población.
Si bien Camboya no es un país prioritario de la política suiza de desarrollo, Suiza apoya allí un importante proyecto de salud pública: los hospitales pediátricos Kantha Bopha del pediatra suizo Beat Richner, de gran utilidad para la mayoría de los niños camboyanos y sus madres. Los hospitales Kantha Bopha ofrecen estándares médicos elevados y son gratuitos.

La Secretaría de Estado para la Economía (SECO), con la que la COSUDE ha elaborado una estrategia común, apoya la inclusión de Vietnam, Laos y Camboya en la economía mundial y fomenta su crecimiento económico sostenible para la reducción de la pobreza. Los proyectos llevados a cabo con éxito en Vietnam, que sirven de modelo para los países vecinos del Mekong, se repetirán aprovechando las sinergias y la función de placa giratoria del proyecto vietnamita. En concreto, la SECO se ocupa de programas en el sector del fomento del comercio, desarrollo del sector privado y en medidas de apoyo a las reformas en el sector financiero y de la administración fiscal.

La División política IV está encargada del diálogo sobre derechos humanos con Vietnam, diálogo centrado en los siguientes temas prioritarios: reforma del sistema jurídico, tortura, pena capital, derechos de las minorías, libertad de confesión, derechos de la mujer y cuestiones internacionales en materia de derechos humanos. Este diálogo ha dado lugar a la organización de seminarios y viajes de estudio sobre el tema de la igualdad de género y sobre actividades complementarias relativas a los derechos de las minorías, el régimen penitenciario, los mecanismos internacionales en materia de derechos humanos, etc.

Las contrapartes de la COSUDE son:


Ayuda humanitaria: Temas prioritarios

Preparación y respuesta a las catástrofes; ayuda a los más necesitados
La población de la región del Mekong está expuesta a diversos riesgos tanto climáticos y naturales como sanitarios. La Ayuda humanitaria suiza está en grado de reaccionar rápidamente ante las eventuales catástrofes, y emprende una intervención humanitaria en función de la magnitud de la catástrofe. Justamente este fue el caso en mayo de 2008 con el ciclón Nargis, que devastó el suroeste de Myanmar, causando cerca de 140.000 muertos y desaparecidos. Suiza aportó asimismo una ayuda financiera, material y técnica en las fases de emergencia y de recuperación precoz, con el apoyo de sus contrapartes. En 2009, continuará su apoyo a la región afectada por el ciclón. La Ayuda humanitaria suiza llevaba ya varios años siendo activa en el este del país y en los campos de refugiados de Myanmar en territorio tailandés. Este compromiso contribuye a mejorar las condiciones de vida y el aprovisionamiento básico de los grupos de población más desfavorecidos, especialmente los desplazados y refugiados por causa de los conflictos internos así como los antiguos campesinos que han abandonado el cultivo de la adormidera.



Información contextual Vietnam

Cifras y hechos
Vietnam
Laos
Camboya

Myanmar

Superficie (km2)
Población (mill.)
Índice de crecimiento demográfico anual (desde 1990) (%)
Esperanza de vida al nacer: mujeres / hombres (años)
Índice de analfabetismo en adultos: mujeres / hombres (%)
Producto interno bruto (BIP) per cápita (US$)
Porcentaje de la población con menos de 2 US$ diarios (%)
331'210
86.928

1.0

76.9 /72.9

9.5 / 4.8

1'224.3

38.5
236'800
6.201

1.4

68.5 /65.7

..

1'176.6

66
181'040
14.139

1.1

63.9 / 61.2
                  29.1 / 14.9

795.1

58
..
47.963

0.8

66.4 /63.0

10.5 / 5.3

..

..
Fuente: World Development Indicators 2012 del Banco Mundial

Información contextual de la BBC sobre los distintos países - Vietnam
Información contextual de la BBC sobre los distintos países - Laos
Información contextual de la BBC sobre los distintos países - Cambodia
Información contextual de la BBC sobre los distintos países - Myanmar

Dirección de contacto de la COSUDE en este lugar:

Mekong (Vietnam, Laos, Cambodia, Myanmar) (Hanoi)

Swiss Agency for Development and Cooperation SDC
Embassy of Switzerland
Hanoi Central Office Building, 16th Floor
44B Ly Thuong Kiet Street, Hanoi, Vietnam
G.P.O Box 42

Teléfono +856 21 251 794
Fax +844 39 346 633
Dirección electrónica vientiane@sdc.net
Sitio Web www.swiss-cooperation.admin.ch/mekong/

Informaciones complementarias y documentación

Aquí encuentra más publicaciones, enlaces, documentos y artículos sobre la Cooperación al Desarrollo y la Ayuda Humanitaria Suizas