Administración federal admin.ch
Departamento Federal de Asuntos Exteriores
Agencia Suiza para el Desarrollo y la Cooperación COSUDE
La COSUDE – en todo el mundo

Visite las páginas web de las Oficinas de Cooperación suizas.

Suiza
Suiza 
Buscar en:
Proyectos concretos
Crisis
SDC committed to helping


A training course was held in Beirut at the end of July 2008. This training programme was organised thanks to the joint efforts of the Lebanese Red Cross (LRC), the International Committee of the Red Cross (ICRC) and the Swiss Agency for Development and Cooperation (SDC) through its cooperation office in Amman. A team of specialists from Geneva University Hospitals (HUG) and the Geneva Paramedical College (ECAMB) were also involved. This training course is the first module of a three-year training programme for Lebanese volunteer rescue workers.

Case file


Irak, Jordania, Siria, Líbano

Página web COSUDE en Irak, Jordania, Siria, Líbano: www.swiss-cooperation.admin.ch/jordan/

Map Lenanon Syria Jordan

La COSUDE lleva a cabo desde hace años programas en los campos de la cooperación al desarrollo y la ayuda humanitaria en Irak, Siria, Líbano y Jordania.

Hay que crear condiciones de vida pacíficas y fiables para distintos grupos:

  • Refugiados
  • Desplazados internos
  • Grupos vulnerables de población y de migrantes
  • Comunidades especialmente expuestas al riesgo de catástrofes naturales.
La tensa situación de Siria requiere especial atención: Desde marzo de 2011, el Gobierno responde cada vez con mayor fuerza y violencia a los movimientos de protesta surgidos en el marco de la „Primavera árabe”. Si las violaciones de los derechos humanos causan una crisis humanitaria, las partes más vulnerables de la población – refugiados palestinos y iraquís al igual que sirias y sirios – serían los primeros en necesitar apoyo. Los movimientos de refugiados sirios en los países vecinos podrían aumentar. La COSUDE mantiene contacto estrecho con las representaciones suizas en la región así como con las instituciones internacionales contraparte importantes.
Oriente Medio es una región marcada desde hace más de un siglo por conflictos y ocupaciones. Los enfrentamientos entre Israel y Palestina son los más conocidos, pero también la guerra y la frágil situación política y humanitria de Líbano e Irak tienen serias consecuencias para la región.

Los múltiples reasentamientos de la población han mostrado lo importante que es la protección de los desplazados internos y de los refugiados. Los costos que genera el alojamiento de estas personas tienen que ser acarreados por varios países.

Si bien es cierto que en general se observa una reducción de la pobreza, en estos países hay muchos grupos de población vulnerables. Las consecuencias socioeconómicas de los conflictos agravan la situación de las familias, sobre todo la de las mujeres y los niños. Y esto justamente donde ya hay una discriminación legal y estructural. Los migrantes provenientes de Asia y África sufren bajo las precarias condiciones de vida y las desventajas. En las comunidades de refugiados es, p. ej., muy alto el número de desempleados. Los jóvenes sin formación ni estudios y sin posibilidad de participar en la vida pública y económica suponen una amenaza no sólo para el crecimiento económico de un país sino también para el cambio democrática de una sociedad. Las tensiones sociales y políticas constituyen a menudo el caldo de cultivo de los extremismos políticos de origen religioso.

Irak, Siria, Líbano y Jordania son países, además, expuestos en gran medida a catástrofes naturales tales como inundaciones, terremotos o sequías, lo que conlleva riesgos adicionales para la región y la población. Poder paliar a nivel regional la escasez de agua sigue constituyendo un gran desafío.


El compromiso bilateral de la Confederacion 2010
Mio. CHF
2011
Mio. CHF
2012*
Mio. CHF
COSUDEa
Cooperación bilateral al desarrollo 1.86 2.64 0.99
Ayuda humanitaria 15.09 15.13 19.55
Secretaría de Estado para la Economía (SECO)
Cooperación y desarrollo económicos 0.30 6.63
Total compromiso COSUDE/SECO 17.25 17.77 27.17
Otros departamentos y oficinas federales
División Seguridad humana y Dirección de Derecho Internacional Público del DFAE 0.60 0.45 0.08
Departamento Federal de Defensa, Protección Civil y Deporte (DDPS) 0.10 0.04
Secretaría de Estado para la Educación y la Investigación (SER) 0.05 0.06 0.06
Total oficinas federales 0.75 0.55 0.14
Total 18.00 18.32 27.31
* previsto; total de los datos disponibles
Cooperación bilateral al desarrollo sin las contributiones de programa a las ONG
– = suma, igual a cero o suma < 5'000 CHF
a Sin las contribuciones multilaterales a la Oficina de Socorro y Trabajos de las Naciones Unidas para los Refugiados de Palestina en Oriente Próximo (UNRWA) de 5.3 millones CHF en 2010 y de 6.1 millones CHF en 2011

Ayuda humanitaria y cooperación al desarrollo: Puntos prioritarios

La COSUDE implementa su estrategia en los tres ámbitos siguientes:

Las actividades de la oficina de programa de la COSUDE en Beirut y Damasco las coordina la Oficina de Cooperación de Amman. Así mismo el programa de Irak, donde la COSUDE carece de representación, es dirigido desde Amman.


Información contextual Irak, Jordania, Siria, Líbano

Cifras y hechos
Irak
Jordania

Siria
Líbano
Superficie
Población
Índice de crecimiento demográfico anual (desde 1990)
Esperanza de vida al nacer: mujeres / hombres
Índice de analfabetismo en adultos: mujeres / hombres
Producto interno bruto (BIP) per cápita
Porcentaje de la población con menos de 2 US$ diarios
438’317
27.5
  
2.6
71 / 68

36 / 16
2900
  
..
88'780
5.9

   2.4
75 / 71

..
4'216.5
  
4
185'000
20.6

 
2.7

76 / 72


23 / 10

2682

 
..
10'400
4.2
 
0.7
74 / 70

..
8'175
 
..
km2
mill
 
%

años


%
US$
  
%

Fuente: World Development Indicators 2011 del Banco Mundial

Información contextual sobre Irak (BBC)
Información contextual sobre Siria (BBC)
Información contextual sobre Jordania (BBC)
Información contextual sobre Líbano (BBC)


Dirección de contacto de la COSUDE en este lugar:

Irak, Jordania, Siria, Líbano (Amman)

Swiss Cooperation office Lebanon
Beirut
Phone: +961 1 739 741
Fax: +961 1 739 742
Email: beirut@sdc.net

Swiss Cooperation Office Syria
Doha St. No. 25-East Mezzeh
P.O.Box 5913, Damascus - Syria
Phone: +962 6 585 60 20
Fax: +962 6 581 59 56
Email: damascus@sdc.net

Swiss Regional Cooperation Office Jordan
Swefiyeh, Salah Toqan st. No.7
P.O.Box 830544 Amman 11183

Teléfono +962 6 585 6020
Fax +962 6 581 5956
Dirección electrónica amman@sdc.net
Sitio Web www.swiss-cooperation.admin.ch/jordan/

Informaciones complementarias y documentación

Aquí encuentra más publicaciones, enlaces, documentos y artículos sobre la Cooperación al Desarrollo y la Ayuda Humanitaria Suizas