Administración federal admin.ch
Departamento Federal de Asuntos Exteriores
Agencia Suiza para el Desarrollo y la Cooperación COSUDE
La COSUDE – en todo el mundo

Visite las páginas web de las Oficinas de Cooperación suizas.

Suiza
Suiza 
Buscada:

¿En qué consiste concretamente el compromiso de Suiza en África del Norte?

Los siguientes ejemplos muestran con qué tipo de proyectos Suiza acompaña, desde hace un año, los procesos de cambio en los países norafricanos e ilustran el estado de avance de los programas. La Dirección Política, la Dirección de Derecho Internacional Público y la Agencia Suiza para el Desarrollo y la Cooperación (COSUDE) del DFAE, así como la Oficina Federal de Migraciones y la Secretaría de Estado para la Economía (SECO) se comprometen en África del Norte a favor de la transición democrática, la garantía de los derechos humanos, el desarrollo económico y la creación de puestos de trabajo, así como en el campo de la migración y de la protección a los necesitados.



Los socorristas voluntarios de proximidad en Marruecos

País/Región: África del Norte (Túnez, Marruecos, Libia, Egipto)
Organizaciónes competentes: COSUDE

En un país como Marruecos donde los elementos naturales causan graves incidentes, la rápida intervención de los primeros auxilios es crucial para salvar vidas. A fin de gestionar mejor estas situaciones, algunas ciudades marroquíes han apostado por sus propios habitantes para reforzar el dispositivo de emergencia en caso de una catástrofe. La COSUDE apoya este enfoque y participa en la formación de los socorristas voluntarios.




 Transición democrática en África del Norte: Reforma de las fuerzas de seguridad

País/Región: África del Norte (Túnez, Marruecos, Libia, Egipto)
Organizaciónes competentes: COSUDE; Dirección Política

Los levantamientos populares de principios de 2011, en África del Norte, iban también dirigidos contra las fuerzas de seguridad, que durante décadas habían apoyado los regímenes dictatoriales de Egipto, Libia y Túnez. Esto hace que la reorientación de las fuerzas armadas estatales constituya una urgente necesidad para el éxito de la transición democrática.




 Restitución de haberes adquiridos ilícitamente (en)

País/Región: África del Norte (Túnez, Libia, Egipto)
Organizaciónes competentes: La Dirección de Derecho Internacional Público; la Oficina Federal de Justicia; el Ministerio Público de la Confederación

A principios del 2011, el Consejo Federal reaccionó rápidamente ante las revueltas populares registradas en el mundo árabe bloqueando los haberes de ciertas personas políticamente expuestas de Túnez, Egipto y Libia. Ahora, se trata de aclarar por vía judicial el origen de esos fondos a fin de que se puedan restituir lo más pronto posible a los países de origen los haberes de procedencia ilícita.




 Creación de puestos de trabajo en la piscicultura y venta de pescado 

País/Región: Egipto
Organizaciónes competentes: COSUDE

El proyecto WorldFish persigue crear, con un enfoque reductor de la pobreza, unos 10.000 empleos en cinco provincias de Egipto, en la cadena de producción de la piscicultura (acuicultura). Para ello se mejorará la baja rentabilidad con especies de peces más rentables, una mejor alimentación animal y un segundo uso de los criaderos de peces para agricultura en los meses de invierno.




 Lucha contra la tortura: Reformas en el marco de la transición (en) 

País/Región: Egipto
Organizaciónes competentes: Dirección Política (DFAE)

Desde hace muchos años, la lucha contra la tortura es una prioridad del compromiso suizo a favor de los derechos humanos en Egipto. El objetivo de dicho compromiso es apoyar la transición hacia un sistema político estable donde se respeten los derechos fundamentales.




 Fortalecimiento del sector de las plantas medicinales y aromáticas (en)   

País/Región: Egipto
Organizaciónes competentes: SECO

El objetivo de este proyecto es mejorar el sector de las plantas medicinales y aromáticas en Egipto (PMA) mediante un sistema de calidad y seguridad, la mejora de las variedades, el incremento de la productividad, la reducción de las pérdidas y la modernización de las técnicas de producción y procesamiento. Una mejor comercialización y la creación de consorcios de exportación permitirán obtener mejores precios de venta y encontrar nuevas oportunidades de mercado.




 Transformación de la praxis de la mediación  (en)    

País/Región: Egipto
Organizaciónes competentes: SECO

El proyecto es ejecutado por la Corporación Financiera Internacional (CFI) y su objetivo es fomentar la mediación como método para resolver los litigios en materia económica y financiera.  




 Remoción de restos de material de guerra en Libia  (en)

País/Región: Libia
Organizaciónes competentes: Dirección Política (DFAE)

La ONU asumió muy pronto la coordinación de los esfuerzos en materia de desminado y de remoción de restos explosivos de guerra. Conjuntamente con las autoridades nacionales y organizaciones no gubernamentales internacionales, se desactivan y remueven los restos explosivos de guerra, incluidas las minas.




 Ayuda para 3.600 migrantes huidos de Libia  

País/Región: Libia
Organizaciónes competentes: COSUDE; la Oficina Federal de migración 

La falta de estabilidad y la continua violencia provocaron en la primavera de 2011 la dramática huida de Libia de unos 140.000 ciudadanos de terceros países. Muchos de ellos quedaron varados en la zona fronteriza con Túnez, Egipto, Argelia, Chad y Níger sin recibir de sus países de origen ayuda para su repatriación.


Tunesien_Berufsbildung_klein.jpg

 Iniciativa suiza para el Empleo y la Micro y Pequeña Empresa Rural

País/Región: Túnez
Organizaciónes competentes: COSUDE 

El objetivo del proyecto I-SEMER (Iniciativa suiza para el Empleo y la Micro y Pequeña Empresa Rural) es la creación de 10.000 empleos para los jóvenes en cuatro gobernaciones menos favorecidas de Tunicia durante un período de 3 años.




 Apoyo a las primeras elecciones libres en Túnez tras el derrocamiento de Ben Ali

País/Región: Túnez
Organizaciónes competentes: COSUDE; Dirección Política (DFAE)

Al cabo de los 23 años del régimen dictatorial de Ben Ali, el 23 de octubre de 2011 se convocaron en Túnez las primeras elecciones libres. Suiza acompañó, a petición de Túnez, la preparación y la realización de las elecciones a una Asamblea Constituyente.




 Construcción de dos plantas de depuración  (en)

País/Región: Túnez
Organizaciónes competentes: SECO 

Gracias al apoyo para la construcción de dos plantas de depuración en Thala y Feriana (región de Kasserine), los 40.000 habitantes de ambas ciudades podrán conectarse a una red de tratamiento de aguas usadas.




 Proyecto tecnologías limpias  (en) 

País/Región: Túnez
Organizaciónes competentes: SECO

El objetivo del proyecto de producción limpia en Túnez (PPLT) es ayudar a las empresas tunecinas a ajustarse a las exigencias actuales en materia ambiental mediante la gestión sostenible de sus recursos, la transferencia de tecnología ambiental a especialistas nacionales y la puesta en marcha de nuevos programas de formación que favorezcan la creación de puestos de trabajo.


Tunesien_Radio_klein.jpg



 Radio Gafsa: De « Emisora estatal » a « Emisora de servicio público »

País/Región: Túnez
Organizaciónes competentes: COSUDE

Los medios tunecinos, fuertemente controlados por el Estado hasta hace poco, carecen de experiencia y saber hacer para poder desempeñar el importante papel que les toca asumir en la transición a la democracia. La COSUDE apoya un proyecto de la Fondation Hirondelle destinado a permitir a la emisora regional estatal «Radio Gafsa» convertirse en un canal de información público y profesional para 1,4 millones de oyentes potenciales.




 Servicios básicos y apoyo psicológico para migrantes ilegales

País/Región: Marruecos
Organizaciónes competentes: COSUDE 

Marruecos, que un día fue país de tránsito de migrantes subsaharianos camino de Europa, ha ido convirtiéndose en los últimos años en un país de inmigración. Los rigurosos controles practicados en las fronteras europeas hacen que Marruecos signifique para muchos migrantes, hombres y mujeres, el destino final de su viaje.


 Dossier Estrategia África del Norte

 Video: Proyecto de la COSUDE en Túnez