Visite las páginas web de las Oficinas de Cooperación suizas.
List with the current
Call for Proposals and the Public tenders for the Swiss Enlargement Contribution to the new EU member states.In response to calls for greater transparency and competition in the awarding of contracts, the SDC has set up a platform on which to publish contracts it is planning as well as those it has already awarded.
- Plataforma de información sobre los mandatos de la
COSUDE
Mediante esta plataforma informamos a los círculos interesados acerca de los mandatos de servicios p...
Adjudicación de mandatos de la COSUDE
La Agencia Suiza para el Desarrollo y la Cooperación (COSUDE) es competente para la ayuda humanitaria y la cooperación al desarrolo así como para la cooperación con Europa del Este (programas conjuntos con la SECO). La COSUDE realiza sus propios proyectos y programas, colabora con ONG suizas, apoya a organi-zaciones multilaterales y adjudica mandatos a organizaciones y empresas especializadas competentes.
Contribuciones de la COSUDE
Las organizaciones no gubernamentales suizas son claras proveedoras de servicios y conocimientos en la cooperación internacional. La COSUDE apoya
con contribuciones programas de organizaciones no gubernamentales que implementan dichos programas bajo su propia responsabilidad.
Mandatos de la COSUDE
La COSUDE adjudica mandatos a mandatarios competentes y especializados (organizaciones no gubernamentales, institutos especializados, empresas privadas)
para la ejecución de proyectos y programas de la cooperación internacional. Los mandatos de asesoramiento institucionales constituyen una ínfima parte.
La adjudicación de mandatos tiene lugar en conformidad con la Ley federal sobre la contratación pública (LMP) del 16 de diciembre de 1994 (y con la Ordenanza (OMP) del 11 de diciembre de 1995) así como con la Directiva del DFAE sobre la contratación pública de servicios y mandatos del 1 de junio de 2011.
Valores umbral de la adjudicación de mandatos
A tenor de la LMP (y de la OMP), se diferencian tres tipos de adjudicación: Adjudicación directa, procedimiento por invitación,
licitación.
|
Prestación a ser adquirida |
Valor umbral |
Método de adjudicación |
|
Bienes |
< CHF 50‘000 |
Adjudicación directa |
|
Bienes |
CHF 50‘000 < CHF 230‘000 |
Procedimiento por invitación |
|
Bienes, Servicios |
A partir de CHF 230‘000 |
Licitación |
Las convocatorias aparecen en la plataforma electrónica de la Confederación, los cantones y los municipios http://www.simap.ch/.
Excepciones a la adjudicación directa
Los mandatos que excedan los CHF 230‘000 (servicios y bienes) y los CHF 2‘000‘000 (construcciones) salen generalmente a concurso.
En el marco del campo de actividad de la COSUDE, estas son las excepciones que permiten una adjudicación directa:
Fases sucesivas
- Los programas y proyectos de la cooperación internacional al desarrollo son inversiones a largo plazo.
- Un programa está concebido generalmente para unos 12 años y está dividido en fases de 3-4 años.
- La 1a fase se saca a concurso público. En la convocatoria se comunica la opción de la adjudicación directa de fases sucesivas.
Particularidades técnicas
Se aplica una excepción a la regla si debido a particularidades técnicas o por motivos de derecho de propiedad sólo entra en consideración
un licitador o si no existe ninguna alternativa adecuada.
Otras causas
La Ley federal sobre la contratación pública (LMP) define excepciones relativas a la cooperación al desarrollo y a la ayuda humanitaria. Son posibles
las adjudicaciones directas para:
- Mandatos en el marco de programas agrícolas o de ayuda alimentaria
- Mandatos en el marco de un tratado internacional entre los Estados signatarios del Acuerdo GATT, o entre Suiza y otros Estados
- Mandatos en el marco de un procedimiento especial de una organización internacional
Administración de fondos de proyectos
Los programas y proyectos de la cooperación internacional incluyen a menudo fondos que administra la organización mandataria. Dichos fondos sirven
para combatir la pobreza y fluyen directamente al país contraparte de la COSUDE. Estos fondos hay que diferenciarlos de los honorarios y compensaciones pagados a la mandataria y a los submandatarios
que esta designa. En las contrataciones sobre el terreno, a veces, las contrapartes locales ya están establecidas. Un concurso internacional resulta poco útil y contraviene el objetivo de reforzar
las estructuras locales. En el caso de que para un proyecto o programa haya varios ofertantes locales idóneos, son los contratos existentes entre la COSUDE y la organización mandataria los que
regulan cómo ha de adjudicarse la administración de los fondos de proyecto (p. ej., mediante concurso local). Básicamente, rigen las mismas reglas que para la COSUDE.
Contacto: Centro de competencia en contratos y contratación pública