Administración federal admin.ch
Departamento Federal de Asuntos Exteriores
Agencia Suiza para el Desarrollo y la Cooperación COSUDE
La COSUDE – en todo el mundo

Visite las páginas web de las Oficinas de Cooperación suizas.

Suiza
Suiza 
Buscada:


Cuadros bolivianos
«La papa, un tesoro de los Andes»
Con motivo del Año Internacional de la Papa 2008, el artista boliviano Mamani Mamani, la fundación PROINPA y la COSUDE han lanzado una iniciativa conjunta que lleva por título «La papa, un tesoro de los Andes». Esta iniciativa pretende evidenciar la importancia de la papa como alimento de los países en desarrollo. Con este fin, el artista ha pintado una serie de cuadros, que ponen de relieve el valor cultural, histórico y económico de este noble tubérculo y que rinden tributo a todas aquellas personas que conservan y cultivan la papa.

La variedad de papas indígenas de los Andes está reduciéndose. Las razones para ello son diversas: los hábitos alimentarios cambian, el mercado demanda productos estándar, la gente del campo emigra a las ciudades y el cambio climático altera las condiciones de cultivo. Esta situación pone en peligro la base alimentaria de la población local así como la disponibilidad de una diversidad genética, necesaria para garantizar las existencias a nivel mundial de la papa.
El mantenimiento y explotación a largo plazo de las variedades de papa indígena requiere inversiones. El arte contribuirá a llamar la atención sobre esta temática. La iniciativa de la fundación PROINPA y de la COSUDE exhorta a la sociedad a preservar la biodiversidad de este tesoro de los Andes, un legado para la Humanidad.
La Fundación PROINPA actúa en Bolivia y trabaja, con la investigación y la comercialización, por el mantenimiento y la explotación de recursos naturales como medio de lucha contra la pobreza. Bolivia es uno de los países más pobres de Sudamérica; sin embargo, es conocida mundialmente por su gran diversidad genética. El reto que hoy en día debe afrontar Bolivia consiste en aprovechar esta biodiversidad para mejora la situación de pobreza del país.

Los cuadros
La extraordinaria exposición de cuadros titulada «La papa, un tesoro de los Andes» comprende 20 cuadros de singular intensidad cromática.
El pintor ha abogado durante toda su trayectoria artística por los valores éticos y simbólicos de la población andina. La base de su particular modo de vivir es la agricultura y, por consecuencia, su estrecha relación con su medio ambiente, en el que existen fenómenos astronómicos y terrestres, que influyen en el destino de plantas y animales, y, sobre todo, de los seres humanos.
Estas personas y sus ritos están presentes en los cuadros, en los que aparecen los colores del arco iris, la fuerza del viento y la brillante luz del sol. Es esta quien define el principio y el fin del ciclo agrícola. Mediante los equinoccios y mediante el crecimiento y decrecimiento de su compañera, la Luna, anuncia la fertilidad de la Naturaleza y la cercana cosecha.
Mujeres de fuertes manos protectoras, rodeadas de sacos y cestos llenos de papas, en las que se revela su amor y su laboriosidad. Algunas papas son dulces; otras, amargas como la vida misma.

La fundación PROINPA y la COSUDE aprecian la disponibilidad y la labor artística del pintor que, sirviéndose de luminosos colores y líneas, nos permite admirar uno de los mayores tesoros de la Humanidad.


fotogaleriemamani.jpg

Galería fotográfica - Cuadros de Mamani Mamani
 „La papa, un tesoro de los Andes“


El artista
Roberto Mamani Mamani nació en 1962 en Bolivia. Es quechua y desciende de indios aymaras. Es un artista autodidacta, que ha creado su arte partiendo de la visión y los sentimientos de su pueblo, de una tierra vibrante y viva, con su singular carácter; una tierra llena de colores y motivos, de emociones.
Mamani Mamani ha mostrado sus cuadros desde 1983 en más de 52 exposiciones, en 44 de las cuales como artista único. Su trabajo le ha valido numerosos galardones nacionales e internacionales. Sus obras se encuentran en colecciones privadas de todo el mundo.

Adquiera un cuadro y contribuya a la seguridad alimentaria
Los expresivos cuadros, pintados con motivo del Año Internacional de la Papa, están en venta. PROINPA ha creado un fondo para los ingresos obtenidos con la venta de los cuadros, que generará intereses. El capital se colocará en opciones sin alto riesgo, pero con un rendimiento financiero. Y de este modo, con lo que rindan se financiarán proyectos y actividades para el mantenimiento y la explotación sostenibles de la diversidad de la papa indígena. Quienes paguen una contribución recibirán, si lo desean, información sobre la evolución del fondo y sobre los resultados de los proyectos y actividades financiados con dicho fondo.

Adquiera un original o una copia de los cuadros de Mamani Mamani e invierta con ello en el futuro de la biodiversidad de las papas indígenas de los Andes. Con ello, apoya sobre todo a los pequeños productores, protectores de esta diversidad genética.

Contacto para la compra de un cuadro (original o copia)
cuadros.mamani@proinpa.org

Informaciones complementarias y documentación

  • Flyer about the images «The potato a treasure of the Andes»
    (incl. price of the images)
    Bajar (PDF, 2156 KB) [de]   [en]