Conditions for Swiss NGO's to get food aid with Swiss dairy products.

Swiss dairy food aid 2013 and 2014
Milchproduktehilfe 2013 und 2014
Aide alimentaire à base des produits laitiers 2013 et 2014
Ayuda de productos lacteos 2013 y 2014
Programa de Distribuição de Laticínios para 2013 e 2014

Download (pdf) : [de] [en] [fr] [es] [po]

Additional Information and Documents

Application form for milk product delivery
Download (DOC, 110 KB) : [de] [en] [fr] [es] [po]
Receipt for milk products
Download (DOC, 170 KB) : [de] [en] [fr] [es] [po]
Guidelines: report on utilization
Download (DOC, 73 KB) : [en] [fr] [es] [po]
Circulaire: participation aux frais de transport
Download (PDF, 29 KB) : [de] [fr]
Demande d'offre de transport
Download (DOC, 64 KB) : [de] [fr]
Standards governing th use of dairy products in the context of food aid
Download (PDF, 181 KB) : [de] [en] [fr] [es] [po]
Briefing Tool Milk
Download (PPT, 1925 KB) : [de] [en] [fr] [es] [po]
Swiss Dairy Products in the context of Food Aid