Bundesverwaltung admin.ch
Eidgenössisches Departement für auswärtige Angelegenheiten
Direktion für Entwicklung und Zusammenarbeit DEZA
DEZA – weltweit vor Ort

Besuchen Sie die Websites der Schweizer Kooperationsbüros.

Schweiz
Schweiz 
Suche:

Projekte Übersicht

Schaffung von Arbeitsplätzen in Fischzucht und -verkauf in Ägypten
WorldFish: Arbeitsplätze schaffen, Wassernutzung und Ernährungssicherheit verbessern

Schaffung von Arbeitsplätzen in Fischzucht und -verkauf in Ägypten [© WorldFish Center]
 

Das Projekt WorldFish zielt darauf ab, mit einem armutsmindernden Ansatz in fünf Gliedstaaten Ägyptens ca. 10‘000 Stellen in der Wertschöpfungskette der Fischzucht (Aquakultur) zu schaffen. Dabei soll die tiefe Profitabilität durch ertragreichere Fischarten, verbesserte Fütterung und eine Zweitnutzung der Fischteiche für Landwirtschaft in den Wintermonaten verbessert werden. Zudem werden Wassereffizienz in der Produktion und institutionelle und regulatorische Rahmenbedingungen verbessert. Ausserdem ist Fisch als günstigstes tierisches Eiweiss für eine ausgewogene Ernährung der armen Bevölkerung wichtig.

Konkrete Lösungen für die Wirtschaftsmisere
Neben politischen Faktoren war einer der Hauptauslöser der Aufstände in Ägypten im Frühjahr 2011 die hohe Arbeitslosigkeit, fehlende wirtschaftliche Perspektiven für weite Teile der Bevölkerung und steigende Nahrungsmittelpreise. Dementsprechend gehören die Schaffung von Arbeitsstellen und die Verbesserung des Zugangs zu einem günstigen und nahrhaften Nahrungsmittel für arme Bevölkerungsschichten zu den Prioritäten in der Zusammenarbeit mit Ägypten.

Fischzucht als bedeutende Einkommensquelle im ländlichen Ägypten
Der ägyptische Fischzuchtsektor ist in den vergangen Jahren enorm gewachsen und hat sich mit der Schaffung von rund 100‘000 Voll- und Teilzeitstellen in der gesamten Wertschöpfungskette von der Produktion bis zum Verkauf zu einem der wichtigsten Wirtschaftszweige im ländlichen Ägypten entwickelt. Für die weitere Entwicklung des Sektors sind verschiedene Herausforderungen zu meistern. Insbesondere die tiefe Profitabilität und eine Reduktion des Wasserverbrauchs stehen dabei im Vordergrund.

Um die Profitabilität zu Verbessern, sieht das Projekt die Züchtung von ertragreicheren Fischarten vor, sowie eine verbesserte Fütterung und die Zweitnutzung der Fischteiche für Landwirtschaft in den Wintermonaten.

Der Schweizer Partner WorldFish, ein internationales Forschungszentrum in Sachen Fischzucht, ist seit mehreren Jahren mit einem Forschungszentrum im Nildelta in Ägypten präsent und verfügt über sehr gute Kontakte zu den Fischproduzenten und zu den relevanten staatlichen Stellen.

Schaffung neuer Arbeitsplätze
Insgesamt sollen rund 10‘000 neue Arbeitsplätze geschaffen werden: Durch die Optimierung der bestehenden Fischzucht in den vier Gliedstaaten Beheira, El-Fayoum, Sharkia und Kafr El-Sheikh im Nildelta sollen 9‘142 Stellen in der Fischproduktion und rund 900 Arbeitsplätze für Frauen im Fischverkauf geschaffen werden. Im Gliedstaat El-Mineya in Oberägypten wird die Fischzucht neu aufgebaut und es entstehen 250 neue Arbeitsplätze.

Sekundäre – aber wichtige – Ziele
Um negative Auswirkungen der Fischzucht auf die Umwelt zu vermindern, sind Pilotprojekte und Informationskampagnen zur effizienten Wassernutzung vorgesehen. Ausserdem sollen institutionellen und regulatorischen Rahmenbedingungen verbessert werden, insbesondere auch durch die Gründung und Stärkung von Produzentenvereinigungen bzw. Verkaufsvereinigungen. Schliesslich soll das Projekt auch die Ernährungssicherheit der armen Bevölkerung steigern.

Bisherige Resultate aus konkreter Perspektive der Begünstigten
Das Projekt wurde Ende 2011 gestartet. Konkret konzentrieren sich die Arbeiten im Moment auf die Züchtung von ertragreicheren Fischarten und die Vorbereitung der Projektumsetzung. Erste Erfolge bei der Schaffung von Arbeitsplätzen sollten in zwei Jahren sichtbar werden.

Das Projekt, das in einer Partnerschaft mit der Organisation WorldFish und deren Implementierungspartner CARE Ägypten ausgeführt wird, wird von der DEZA mit einem Beitrag von CHF 4.18 Mio. unterstützt. Es läuft bis Ende 2014 mit der Option einer Verlängerung bis 2016.

Zusammenfassend…
Die Schweiz konzentriert sich mit dem Projekt WorldFish auf die Schaffung von Arbeitsplätzen in armen und ländlichen Regionen Ägyptens und hilft somit, ein Kernproblem der ägyptischen Wirtschaft – die Arbeitslosigkeit – zu bekämpfen. Die Schweizer Unterstützung erfolgt dabei möglichst konkret und zielt darauf, mit den gleichen Projektmitteln eine Vielzahl von Resultaten zu erreichen: Schaffung von Arbeitsplätzen für Männer und Frauen, aber auch verbesserte Ökobilanz, Stärkung der staatlichen Stellen in Bezug auf regulatorische Fragen und ein Beitrag an eine ausgewogene Ernährung der ärmeren Bevölkerung.

Das Projekt in Kürze

Beteiligte Bundesstellen
Direktion für Entwicklung und Zusammenarbeit (DEZA)



Thema
Schaffung von Arbeitsplätzen in Fischzucht und -verkauf


Land
Ägypten (Delta-Region und Oberägypten)


Partner
WorldFish und CARE Egypt


Ausgangslage/ Hintergrundinformation
Trotz grossem Wachstum bleibt die ägyptische Fischzucht wenig profitabel. Sie ist in ländlichen Gebieten ein wichtiger Wirtschaftszweig. Fisch spielt eine wichtige Rolle in der Ernährung der ärmeren Bevölkerung. 


Projektziel
Das Projekt soll Arbeitsplätze für Männer und Frauen im ländlichen Ägypten schaffen, die Ökobilanz der Fischzucht sowie rechtliche und institutionelle Rahmenbedingungen verbessern. Zudem leistet es einen Beitrag an eine ausgewogene Ernährung der armen Bevölkerung.


Zielgruppe
Fischzüchter und Fischverkäuferinnen; Arbeitslose in der Zielregionen; Produzentenvereinigungen; staatliche Stellen; arme Bevölkerung in den Zielregionen.


Kosten
DEZA: CHF 4.18 Millionen


Dauer 
2011–2014 (mit Option auf Verlängerung bis 2016)


Kontakt
info@eda.admin.ch

Weiterführende Informationen und Dokumente